Les pronoms (pronouns) remplacent un nom ou un groupe nominal déjà mentionné, pour éviter les répétitions. En anglais, ils changent de forme selon leur fonction grammaticale (sujet, complément, possession, réflexivité), alors qu'en français certaines formes se confondent : « vous » reste identique en sujet comme en complément.
Bien les maîtriser permet de structurer les phrases longues, d'éviter de répéter les noms d'entreprises ou de personnes et d'écrire de façon plus fluide.
Personnelssujet (I, you, he…) et complément (me, you, him…) Possessifsadjectifs (my, your…) et pronoms (mine, yours…) Réfléchis et réciproquesmyself, yourself… et each other, one another Démonstratifsthis, that, these, those Indéfinissome-, any-, no-, every- et leurs composés, each, all, none… Relatifswho, whom, whose, which, that
Les pronoms personnels changent de forme selon leur fonction : sujet (celui qui fait l'action) ou complément (celui qui la subit, ou qui suit une préposition). La distinction est stricte en anglais : elle se mémorise pour chaque personne.
They outperformed the market this year.
This proposal is aimed at them.
Les adjectifs possessifs (my, your, his, her, its, our, their) précèdent toujours un nom. Les pronoms possessifs (mine, yours, his, hers, ours, theirs) remplacent tout le groupe nominal, nom compris : ils s'emploient seuls, sans nom après.
Le possessif s'accorde avec le possesseur, pas avec l'objet possédé : his car (sa voiture, à lui), her car (sa voiture, à elle).
itsadjectif possessif, sans apostrophe : The company increased its market share. it'scontraction de it is ou it has : It's a strong quarter. It's been a difficult year.
Les pronoms réfléchis se terminent en -self au singulier et en -selves au pluriel. Ils s'emploient quand le sujet et le complément désignent la même personne, ou pour insister (emploi emphatique). Les pronoms réciproques (each other, one another) expriment une action mutuelle.
We should ask ourselves the right questions.
The board itself approved the merger.
Team members should support one another.
Les démonstratifs désignent un élément selon sa proximité (dans l'espace, le temps ou le discours) et son nombre. Ils servent aussi à reprendre un nom dans une comparaison, sans le répéter.
This is our final offer.
That was an ambitious target.
These are our priorities.
Those were difficult years.
Les pronoms indéfinis renvoient à une quantité ou à une identité non précisée. Les préfixes some-, any-, no-, every- se combinent avec -thing, -one / -body et -where pour former des composés.
Some-phrases affirmatives, et offres ou demandes polies : Would you like something to drink? Any-phrases négatives et interrogatives : We don't have any objections. Is anyone available? No-la négation est dans le pronom, pas de not : Nobody signed the agreement. Every-totalité, avec un verbe au singulier : Everyone agrees on the strategy.
None of the proposals were accepted.
Neither option is ideal.
Les pronoms relatifs introduisent une proposition qui apporte une information sur un nom, l'antécédent. Le choix dépend de la nature de l'antécédent (personne, chose, lieu, possession) et du type de relative (déterminative ou explicative). Ils sont détaillés dans la leçon 26.
Déterminativesans virgule : l'information identifie l'antécédent, that est possible. The report that arrived late caused delays. Explicativeentre virgules : information en plus, that est interdit, on emploie which ou who. The report, which arrived late, caused delays.