Fondamentaux
Attribut, adverbe ou épithète ?
Un adjectif ne se décline que devant un nom (épithète). Attribut ou adverbe, il reste invariable.
Emploi
Règle
Exemple
attribut (après sein, werden, bleiben)
invariable
Das Auto ist neu.
adverbe
invariable
Er fährt schnell.
épithète (devant le nom)
terminaison
das neue Auto
Ce qui décide de la terminaison
Le genre et le nombre du nom, son cas, et ce qui précède l'adjectif : article défini, article indéfini, ou rien. D'où trois déclinaisons : faible, mixte et forte.
Déclinaison faible
Après der, dieser, jeder : -e ou -en
Après l'article défini ou un der-Wort (leçon 5), c'est l'article qui porte le genre et le cas : l'adjectif n'a que deux terminaisons, -e ou -en.
Cas
Masc.
Fém.
Neutre
Pluriel
nominatif
der neue
die neue
das neue
die neuen
accusatif
den neuen
die neue
das neue
die neuen
datif
dem neuen
der neuen
dem neuen
den neuen
génitif
des neuen
der neuen
des neuen
der neuen
Mémoire : -e au nominatif singulier (trois genres) et à l'accusatif féminin et neutre ; -en partout ailleurs.
Déclinaison mixte
Après ein, kein, mein
Les ein-Wörter n'ont pas de terminaison au nominatif masculin ni au nominatif et accusatif neutre. L'adjectif porte alors le genre : -er au masculin, -es au neutre. Ailleurs, comme la déclinaison faible.
Cas
Masc.
Fém.
Neutre
Pluriel
nominatif
ein neuer
eine neue
ein neues
keine neuen
accusatif
einen neuen
eine neue
ein neues
keine neuen
datif
einem neuen
einer neuen
einem neuen
keinen neuen
génitif
eines neuen
einer neuen
eines neuen
keiner neuen
Les trois formes particulières : ein neuer Tisch (nominatif masculin), ein neues Buch (nominatif et accusatif neutre). Ein n'a pas de pluriel ; on prend keine ou un possessif.
Déclinaison forte
Sans déterminant : l'adjectif porte tout
Sans déterminant, l'adjectif prend les terminaisons de l'article défini (der, die, das, den, dem…) pour que le genre et le cas restent visibles.
Cas
Masc.
Fém.
Neutre
Pluriel
nominatif
neuer
neue
neues
neue
accusatif
neuen
neue
neues
neue
datif
neuem
neuer
neuem
neuen
génitif
neuen
neuer
neuen
neuer
Génitif masculin et neutre : -en (et non -es), car le nom porte déjà le -s : guten Kaffees, neuen Hauses.
Choisir la déclinaison
Quelle déclinaison pour quel déterminant ?
Pour choisir, regardez ce qui précède l'adjectif.
Déclinaison
Après…
Exemple
faible
der, dieser, jener, jeder, welcher, alle, beide
dieser neue Plan ; alle neuen Pläne
mixte
ein, kein, mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr
ein neuer Plan ; keine neuen Pläne
forte
rien ; nombres, viele, wenige, einige, mehrere, andere
neue Pläne ; zwei neue Pläne
Après viele, wenige, einige, mehrere, andere et les nombres : déclinaison forte (viele neue Bücher). Après alle et beide : faible (alle neuen Bücher).
Approfondissement
Cas particuliers
Quelques cas particuliers.
Cas
Règle
Exemple
adjectifs en -el
le e tombe devant une terminaison
dunkel → ein dunkler Raum
adjectifs en -er (teuer, sauer)
le e tombe
teuer → ein teures Auto
hoch
hoh- devant une terminaison
ein hohes Gebäude
plusieurs adjectifs
même terminaison
ein großer, schöner Garten
invariables
lila, rosa ; adjectifs de ville en -er
ein lila Kleid ; der Berliner Flughafen
adjectif nominalisé
majuscule, décliné comme un adjectif
der Angestellte, ein Angestellter
participe épithète
décliné comme un adjectif (leçon 15)
der gelesene Bericht
Attribut invariable : Das Auto ist neues → Das Auto ist neu. Er fährt schnelle → Er fährt schnell.
Récapitulatif
Toutes les terminaisons
Toutes les terminaisons.
Faible : après der, dieser…
Cas
Masc.
Fém.
Neutre
Pluriel
nominatif
-e
-e
-e
-en
accusatif
-en
-e
-e
-en
datif
-en
-en
-en
-en
génitif
-en
-en
-en
-en
Mixte : après ein, kein, mein…
Cas
Masc.
Fém.
Neutre
Pluriel
nominatif
-er
-e
-es
-en
accusatif
-en
-e
-es
-en
datif
-en
-en
-en
-en
génitif
-en
-en
-en
-en
Forte : sans déterminant
Cas
Masc.
Fém.
Neutre
Pluriel
nominatif
-er
-e
-es
-e
accusatif
-en
-e
-es
-e
datif
-em
-er
-em
-en
génitif
-en
-er
-en
-er
Réflexe : l'adjectif est-il devant un nom ? Quel déterminant ? Quels genre, nombre et cas ? Puis le bon tableau.
Pratique
Exercices
Exercice 1
Déclinez l'adjectif
01.
der Chef → neu
→ neue (faible, nominatif)
02.
ein Auto → neu
→ neues (mixte, neutre)
03.
mit dem Auto → alt
→ alten (faible, datif)
04.
Kaffee → gut, nominatif
→ guter (forte)
05.
Ich sehe einen Mann. → groß
→ großen (mixte, accusatif)
06.
die Meinung der Kunden → jung
→ jungen (faible, génitif pluriel)
Exercice 2
Complétez avec l'adjectif décliné
01.
Sie hat eine Idee. → interessant
→ interessante
02.
Wir kaufen ein Auto. → teuer
→ teures (le e tombe)
03.
Er trinkt Wasser. → kalt
→ kaltes
04.
Die Farbe des Autos. → neu
→ neuen
05.
Mit Freunden. → gut
→ guten
06.
Das ist ein Raum. → dunkel
→ dunkler (le e tombe)
Exercice 3
Traduisez en allemand
01.
J'ai une nouvelle voiture.
→ Ich habe ein neues Auto.
02.
La nouvelle collègue est sympathique.
→ Die neue Kollegin ist nett.
03.
Il boit du café chaud.
→ Er trinkt heißen Kaffee.
04.
Nous parlons avec les jeunes clients.
→ Wir sprechen mit den jungen Kunden.
05.
Ce sont de bonnes idées.
→ Das sind gute Ideen.
06.
Le prix de la nouvelle maison est élevé.
→ Der Preis des neuen Hauses ist hoch.